...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

La obra cumbre del genial director italiano, Lucio Fulci, por fin tiene subtítulos en castellanos, integramente traducidos por mí
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Es la versión ya disponible en Subdivx sincronizada a la versión disponible en Mininova org, The Beyond - Lucio Fulci (eng) avi
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

También conocida como "The beyond" o "El más alla" Sirve para las versiones BRrip 720p
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Conocida en Argentina como El más allá Subtítulos hechos por mi a oido Enjoy!!!
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Son para la pelicula The beyond 1981 uncut (Lucio Fulci) los tome de unos que estaban aqui (The Beyond [1981] ssa) pero les arregle la sincronización para esta versión, estan en srt que para mi es mas facilpara el personal
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Tomé los subtítulos de chei01y los resincronicé para la versión en inglés llamada "The Beyond Uncut 1981 DVDRip XviD-HoRRoRMaN666 avi", que se baja de la Web Saludos desde Argentina
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Ajustados para las versiones bluray http://80shdmovies blogspot com
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Totalmente sincronizados, son para "E tu vivrai nel terrore - L´aldilà" también comocida como THE BEYOND de Lucio Fulci, para el archivo The Beyond [1981] que aparece en eMule, espero que les sirva
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Sincronizados y re-subtitulados del audio en inglés para la versión 720p de The Beyond [BDRip-1080p-Mkv-Ita/Eng-Aac-Sub-Eng][Nautilus-BT]
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Para la versión The Beyond, E Tu Vivrai Nel Terrore - L´Aldila, 1981 de 700 mb que está en emule, tomé los subs de kemian y moví los fps, luego bajé todas las líneas hasta ajustarlas al diálogo, no alteré nada mas que los tiempos, disfruten
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Para la version: The Beyond (1981) [Lucio Fulci] dvdrip xvid, (331Mb) tomadas de Marowak, y sincronizadas para que sirvieran con esta Saludos
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Son los subidos por Kemian, pero con algunos cambios y ajustados al ripeo uncut de nixx
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Para la versión: The Beyond[aka Seven Doors of Death]1981 Swesub DVDrip Royskatt De 699 MB Traducción: SHADOW84 del Staff de TheSubFactory Un Nuevo Mundo en Subtitulos www TheSubFactory net
...E tu vivrai nel terrore! Laldilà (1981) aka The Beyond

Para la version "The Beyond(1981)[DVDRip][h264]By(KooKoo)"
...E tu vivrai nel terrore! L´aldilà (1981) aka The Beyond

Para la versión: The Beyond 1981 - Lucio Fulci (GRINDHOUSE) DVDrip / Traducción - Corrección: SHADOW84 / Un Nuevo Mundo en Subtítulos: www TheSubFactory net
Above and Beyond (1952)

para Above and Beyond (1952) Con Robert Taylor, Eleanor Parker, James Whitmore (dual) de 1,80 gb
Al di là delle nuvole (1995) aka Beyond the Clouds - Antonioni

Subtpitulos traducidos por Arremula El monólogo en off final (que estaba ausente de la traducción original) fue traducido desde diálogo en inglés por Keller & Keller Jr
Al di là delle nuvole (1995) aka Beyond the Clouds - Antonioni

Tarde pero seguro, los mismos subtítulos que subí hace tres años, pero con el monólogo final completo (en su momento se me pasó, shame on me )
Au-delà de la peur (1975) aka Beyond Fear

Subtítulos traducidos al castellano a partir de los ingleses creados por Nefasto Son para el TVRip de 1,28GB Traducidos para www noirestyle com
Au-delà des murs S01E01 aka Beyond the Walls

Au Dela Des Murs S01E01 FRENCH 720p HDTV x264-LiBERTY mkv Francia 2016 español neutro traducción de mcozeti corrección de Fernando355 para www subadictos net ¡y no busques más!
Au-delà des murs S01E02 aka Beyond the Walls

Au Dela Des Murs S01E02 FRENCH 720p HDTV x264-LiBERTY mkv Francia 2016 español neutro traducción de mcozeti corrección de Fernando355 para www subadictos net ¡y no busques más!
Au-delà des murs S01E03 aka Beyond the Walls

Au Dela Des Murs S01E03 FiNAL FRENCH 720p HDTV x264-LiBERTY mkv Francia 2016 español neutro traducción de mcozeti corrección de Fernando355 para www subadictos net ¡y no busques más!
Autoreiji: Biyondo (2012) aka Beyond Outrage

RIPEADO por aRGENTeaM, SUS CRÉDITOS, muy agradecida, para "Outrage Beyond 2012 BluRay 720p DTS x264-CHD" =)
Autoreiji: Biyondo (2012) aka Beyond Outrage

Subtítulos de Sejreg Correccion de errores OCR y lineas largas // :: Release: Outrage Beyond 2012 m720p BluRay x264-BiRD ::
Autoreiji: Biyondo (2012) aka Beyond Outrage

Subs para la versión de: "Beyond Outrage 2012 1080p BluRay x264-PHOBOS" MKV de 7,65, recien salido sobre la mafia yakusi,del gran mastro Takeshi Kitano,muy recomendada por si conocen su trabajo Sincro y algunas peq correcciones del original del inglés
Autoreiji: Biyondo (2012) aka Beyond Outrage

Subs para "Autoreiji: Biyondo (2012) aka Outrage Beyond", son los mismos que subi con el titulo en ingles Beyond Outurage 2012 1080p bluray x264 el Mkv de 7,65, agradecimientos a Sejreg Hice la sincro y pequeñas correcciones del ingles original
Batman Beyond (1999)

Subtitulos de los 52 capitulos de Batman Beyond
Batman Beyond (Animated Fan Film)

Hechos, traducidos y sincronizados por mi para este Fan Film con duración de 19:55 que se consigue en YouTube Espero que les gusten
Batman Beyond - Darwyn Cookes Batman 75th Anniversary Short (2014)

Subtitulos para el corto "Batman Beyond - Darwyn Cookes Batman 75th Anniversary Short (2014)", presentado por el 75° aniversario de Batman (vídeo oficial: https://www youtube com/watch?v=z65aq1EVGhs)
Batman Beyond : Rising Knight

Para la segunda parte del Fan Film animado con duración de 43:23 que se consigue en YouTube Hechos traducidos y sincronizados por mí Espero que les gusten
Batman Beyond :Year One (2002)

Subtítulos para este "Fan Made" que se consigue en YouTube y tiene una duración de 38 minutos Tiene buena ortografía Espero que les gusten
Batman Beyond S01

los tome de sheyi y los junte, todo el trabajo de ella
Batman Beyond S01

para el fan fims de aaron el de bat in the sun el sub hay q corregirlo, esta mal traducido al final
Batman Beyond S01 Completa

Batman Beyond Temporada 1 Completa
Batman Beyond S01E01

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice bien para la version que viene en la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 564 KB Saludos
Batman Beyond S01E01

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E02

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 570 KB Saludos
Batman Beyond S01E02

Subtitulos del segundo episodio de Batman Beyond 139 MB
Batman Beyond S01E02

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E03

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice bien para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 594 KB Saludos
Batman Beyond S01E03

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E04

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 252 KB Saludos
Batman Beyond S01E04

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E05

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 550 KB Saludos
Batman Beyond S01E05

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E06

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 296 KB Saludos
Batman Beyond S01E06

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E07

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice bien para la version de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 564 KB Saludos
Batman Beyond S01E07

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E08

Hola! De Argenteam, para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 394 KB Saludos
Batman Beyond S01E08

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E09

Hola! Es de Argenteam, para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 200 KB Saludos
Batman Beyond S01E09

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E10

Hola! De Argenteam, para la version de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 520 KB Saludos
Batman Beyond S01E10

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E11

Hola! Es de Argenteam, para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 292 KB Saludos
Batman Beyond S01E11

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E12

Hola! Es de Argenteam, para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 322 KB Saludos
Batman Beyond S01E12

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E13

Hechos por Argenteam para la versión HDTV DivX VPC
Batman Beyond S01E13

Hola! Es de Argenteam, para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 572 KB Saludos
Batman Beyond S02

tODO EL TRABAJO DE SHEYI, YO SOLO JUNTE
Batman Beyond S02 Completa

Batman Beyond Temporada 2 Completa
Batman Beyond S02E01

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 550 KB Saludos
Batman Beyond S02E01

Hechos por Argenteam para la version hdtv de VPC
Batman Beyond S02E02

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 566 KB Saludos
Batman Beyond S02E02

Hechos Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E03

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 264 KB Saludos
Batman Beyond S02E03

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E04

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 560 KB Saludos
Batman Beyond S02E04

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E05

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V1]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 570 KB Saludos
Batman Beyond S02E05

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E06

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 314 KB Saludos
Batman Beyond S02E06

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E07

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 572 KB Saludos
Batman Beyond S02E07

Hechos por argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E08

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 568 KB Saludos
Batman Beyond S02E08

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E09

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 570 KB Saludos
Batman Beyond S02E09

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E10

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 570 KB Saludos
Batman Beyond S02E10

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E11

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 608 KB Saludos
Batman Beyond S02E11

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E12

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 556 KB Saludos
Batman Beyond S02E12

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E13

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 590 KB Saludos
Batman Beyond S02E13

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E14

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 596 KB Saludos
Batman Beyond S02E14

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E15

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 548 KB Saludos
Batman Beyond S02E15

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E16

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 606 KB Saludos
Batman Beyond S02E16

Hechos por Argenteam para la version HDTC Divx VPC
Batman Beyond S02E17

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 590 KB Saludos
Batman Beyond S02E17

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC
Batman Beyond S02E18

Hola! Es de Argenteam, lo sincronice para el archivo de la carpeta Batman Beyond[V2]DVDRip[Eng]Xvid-[2C] de 238 604 KB Saludos
Batman Beyond S02E18

Hechos por Argenteam para la version HDTV Divx VPC