The Dark Knight (2008)

The Dark Knight 2008 BDRip x264 AC3-KiNGS
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Traducido a mano Es para 30 Days of Night-2 BDRip XviD-TWiZTED, usando como base los subs de joseluis10 (gracias a él) 733 968 384b : 716 997kb : 699mb
30 Days of Night: Dark Days (2010)

30 Days of Night - aRGENTeaM - Versión: 30 Days Of Night Dark Days 2010 BDRip XviD TWiZTED
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Subs originales de Zeromega, corregidas líneas largas, caracteres repetidos y espacios Perfectos para la version: 30 Days Of Night Dark Days 2010 BDRip XviD-TWiZTED Creditos a el por la traduccion!
30 Days of Night: Dark Days (2010)

30 Days of Night - aRGENTeaM - Versión: 30 Days Of Night Dark Days 2010 BDRip XviD AC3 CaLLiOpeD
30 Days of Night: Dark Days (2010)

como siempre, sub perfecto )
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Son Subtitulos Hechos Por Mi Para La Version 30 Ds Of NiDark Day 2010 720p BRRip XviD AC3 ViSiON en Español Latino
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Subtítulos por aRGENTeaM - www argenteam net
Ripeado y conseguido por FLAm3 Revisado por Seba
Release: 30 Days Of Night Dark Days 2010 720p BluRay x264-TWiZTED
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Son los subtítulos de Argenteam para la versión: 30 Days Of Night Dark Days 2010 BRRip XviD Feel-Free de 1,28gb Gracias a Argenteam!!
30 Days of Night: Dark Days (2010)

De wWw Subs-Team Tv para la versión BDRip XviD-TWiZTED
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Subs para la versión 30 Days Of Night Dark Days 2010 720p BluRay x264-TWiZTED Hechos por mi Espero que les guste
30 Days of Night: Dark Days (2010)

♣ Créditos para: ripper77 y para el Uploader por supuesto ZerOMegA sirven para: 30 Days Of Night Dark Days 2010 BRRip XviD AC3-SANTi de: 1,43 Gb No les hice nada solo los subi con el nombre de esta versión para su fácil ubicación Saludos !!! b
30 Days of Night: Dark Days (2010)

Amigos les dejo estos subtitulos de la gente de http://www podnapisi net/ para: 30 Days Of Night Dark Days 2010 720p BluRay x264-TWiZTED 30 Days Of Night Dark Days 2010 BDRip XviD-TWiZTED En español bastante neutros y pequeños errores Saludos
407 Dark Flight 3D (2012)

Traducidos del inglés por mí, para versión 407 Dark Flight 3D 2012 720p BluRay x264 Dual Audio AC3-HDChina eng, lo revise varias veces contra el audio, no se tailandés :), pero hice la traducción lo mejor posible y lo afile lo más posible contra imágenes
407 Dark Flight 3D (2012)

Sub de PORO81 para 407 Dark Flight 2012 720p BluRay x264-WiKi
407 Dark Flight 3D (2012)

Tome el subtitulo de PORO81 y lo adapte a la version - dark flight dvdrip xvid_playnow avi - solo movi los tiempos y nada mas que eso
407 Dark Flight 3D (2012)

Todos los créditos van para PORO81 por tan fabulosa traducción, modifiqué los tiempos para que calzaran en 407 Dark Flight 2012 DVDRip Xvid AC3 AhLongG saludos
407 Dark Flight 3D (2012)

Para la versión 407 Dark Flight 3D (2012) Dvdrip-Xvid-Ac3-AhLongG Video Runtime 1h 44m Size 688x384, fueron tomados de uno de la red y corregidos gramaticalmente acentos y palabras por sinónimos, Enjoy!
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

Son los subtítulos para el archivo de A Blade in the Dark (DVDrip-XviD-Omen2002) subidos del torrent Espero les gusten
AKA: A blade in the Dark
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

Los muy buenos subtitulos de Faith, pero sincronizados para la versión A Blade in the Dark 1983 720p BluRay x264 YIFY, ya que el no le iba ninguno de los de la pagina Saludos
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

subtitulo para esta version: A Blade In The Dark Uncut DVDRip XviD-HoRRoRMaN666 de 1cd 700mb de lamberto bava bajada de horrorflix
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

Para la versión: A Blade in the Dark 1983 720p BluRay x264 YIFY De 813 MB
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

A Blade in the Dark Tome los sub de geredu y los sincronicé para la versión que pesa 716 868 KB - Duración 1:44:15
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

Es para este archivo: [divx]_la_casa_con_la_scala_nel_buio_(lamberto_bava_-_1983) avi que pesa 713Mbs No existia en español, sincronizado asi que lo hice, arreglando muchas de las frases para esta version en italiano
AKA: A blade in the Dark
A Blade in the Dark (1983) aka La casa con la scala nel buio

Es para la versión hablada en italiano (según entiendo es la original), formato 1080p un placer compartirlos
A Cry in the Dark (1988)

Son los de albertbope para la version A Cry In The Dark (1988) [BluRay] [720p] [YTS LT] de 2 hs de duracion, corregidos 14 segundos de desfase, creditos a el
A Cry In The Dark (1988)

subs de apmartens para A Cry In the Dark 1988 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-CtrlHD
A Cry In The Dark (1988)

PARA VERSION DE 1:52:00 GRACIAS SUBDIVX
A Dark Place (2018) aka Steel Country

Original ripeado y corregido por mi misma + FORZADO, para "A Dark Place 2018 720p / 1080p BluRay X264-AMIABLE", 720p / 1080p BluRay H264 AAC-RARBG y 720p / 1080p BluRay x264 - [YTS LT] Gracias escenaftp =)
A Dark Place (2018) aka Steel Country

Ripeado y corregido por mi misma + FORZADO, para "A Dark Place 2018 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG", 1080p WEB-DL FGT, 1080p WEBRip RARBG, 720p / 1080p WEBRip x264-[YTS LT] y HDRip CMRG / EVO Gracias escenaftp por el source =)
A Dark Song (2016)

Para la version "A Dark Song 2016 WEB-DL x264-FGT" Colaboración de Dra Gari Pelicula de Irlanda-Inglaterra
A Dark Song (2016)

Subtitulos ajustados para A Dark Song 2016 1080p BluRay H264 AAC-RARBG Tome los de Flopez y los adapte
A Dark Song (2016)

Ripeados por Argenteam para A Dark Song 2016 720p BluRay x264-ROVERS, también sirve para 1080p BluRay x264-ROVERS y BDRip x264-ROVERS Los créditos a ellos! Enjoy!
A Dark Song (2016)

Sub de Flopez que va bien con A Dark Song 2016 HDRip XviD AC3-EVO
A Dark Song (2016)

Los de Argenteam pulidos al 100% Traduccion, italicas, negritas y puntuacion Reacomode linea x linea, uni/dividi, agregue faltantes y lo resincronice Van bien para A Dark Song 2016 720p BluRay x264-ROVERS de 4,37 gb mkv Creditos y gracias a Argenteam
A Dark Song (2016)

A Dark Song 2016 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT Sub de Flopez que va bien con
A Dark Song (2016)

Son los de flopez, sirven para YTS
A Shot in the Dark (1964)

Para el ripeo de cobretti (dual), sincronizados de los que subió Shoocat a shot in the dark - 1964
A Shot in the Dark (1964)

Sincronizados y arreglados para la versión A Shot In The Dark 1964 1080p WEB-DL DD5 1 H264-FGT
A Shot in the Dark (1964)

Subitulo, que para conseguirlo me costo muchisimo, ya que en casi todo internet solo habian 2 subtitulos en español, tuve que traducir los de ingles, y ayudandome con los de español que estaban muy mal hechos, lo logre DISFRUTENLO A shot in the Dark o
A Shot in the Dark (1964)

El Nuevo caso del inspector Clouseau De Blake Edwards, con Peter Sellers Subtítulos sincronizados para el ripeo A Shot in the Dark 1964 iNTERNAL DVDRip XviD-UNDEAD de 696 MB Español latinoamericano
A Shot in the Dark (1964)

Esto completa la serie Pink Panther en Subdivx Subs a cargo de Vito en argenteam, lo modifiqué para la versión 1 CD Shareconector ESTRENO para Subdivx Enjoy
A Shot in the Dark (1964)

Subido orginalmente por \"pser\" resincronizado para version \"A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964\" via torrent Tamaño del archivo: 700MB (716 816KB) 608 x 352 px Duracion 01:42:20
A Shot in the Dark (1964)

Para PINK PANTHER-A SHOT IN THE DARK-1964][DUAL AUDIO][ENG-FRENCH] IN H 264 BY WINKER mp4 de davidclark, sacados de acá pero que calzan con esta versión
A Shot in the Dark (1964)

Los que subió shoocat corregidas las tildes y ajustado para A Shot in the Dark 1964 1080p BluRay X264-AMIABLE mkv
A Shot in the Dark (1964)

Sincronizados para la versión A Shot In The Dark-DVDRip[Eng]1964 que se puede descargar por torrent, tomados de los subtitulos subidos aqui mismo por "pser"
A Shot in the Dark (1964)

Subtitulos para "The Pink Panther 2 - A Shot In The Dark", para el archivo "The Pink Panther 2 A Shot In The Dark 1964 DivX" Resincronizados para esta version TAPAS DEL DVD DE AQUÍ Espero que
A Shot in the Dark (1964)

Tomados de aquí, máx 40 caracteres por linea para visualizar en DVD Home, sincronizados para la versión de 1,45 GB (1 562 167 296 bytes)The Pink Panther II A Shot In The Dark 1964 DVDRip XviD-UnSeeN avi
A Shot in the Dark (1964)

El Nuevo Caso del Inspector Clouseau 1964 DVDRip XviD MP3 Dual ENG-ESP avi (1,398,888,448 bytes)
A Shot in the Dark (1964)

The Pink Panther A Shot In The Dark 1964 - Para los de Undead
A Shot in the Dark (1964)

A shot in the dark (1964) con Peter Sellers - Son los de aRGENTeaM corregidas líneas largas, unidos y sincronizados para el HDTV de 2 772 079 KB
A Shot in the Dark (1964)

De Blake Edwards, con Peter Sellers Al ver los subs que acaba de subir Mnep88, me he dado cuenta de que no subí los míos para el ripeo de Crisp (DivX5, 704x304, AC3 192) Me estaré haciendo viejo :D En fin, la traducción no tiene nada que ver con
After dark horrorfest III: Voices

Son para la peli \"After dark horrorfest III - Voices\" con arreglos en líneas faltantes con respecto al anterior, que lo disfruten
After Dark, My Sweet (1990)

After Dark My Sweet (Hasta la noche, mi amor) película de 1990, dirigida por James Foley Subtítulos en español para vs gtm de 896 Mb
After the Dark [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]-spa

Subtitulos para la pelicula After the Dark [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]-spa de 699MB
Against the Dark (2009)

Para Against The Dark 2009 STV DVDRip XviD-XanaX, son los excelentes subs de Argenteam para esta versión sin errores ocr Los créditos para ellos! Enjoy!
Against the Dark (2009)

Tome los que estaban aqui e hice algunas correcciones Against The Dark 2009 DVDRiP XViD XANAX (700mb), todo el credito es para \"soy cubano\" Saludos
Against the Dark (2009)

este es son los sub para Against the Dark [2009]DVDRip[Xvid AC3[5 1]-RoCK&BlueLadyRG solamente los sincronice para esta version los subtitulos los saque de esta pagina, espero a ver sido de ayuda un abrazo a todos
Against the Dark (2009)

para la version Against the Dark 2009 DVDSCR-MiNdSkiN agradecimientos a estrenos-subtitulos blogspot com
Against the Dark (2009)

Against The Dark 2009 XviD DVDrip COMPLETE UNDEAD (avi 699 75 MB) - 23,976 fps - Duración 1:33:55 - Es uno de los subs de aquí, re-sincronizados para esta versión, crédito y agradecimiento al autor de los mismos
Alex Jones Dark Secrets Inside Bohemian Grove

Excelente dilm documental de la elite mundial de illuminattis
Alien Nation: Dark Horizon (1994)

Son para la version Alien Nation Dark Horizon 1994 DVDRip XviD-FRAGMENT tratenme con cariño es mi primer sub!!! Me llaman al dia siguente sino voy a llorar ,mucho deben de haber muchos errores de ocr asi que si alguien se anima Bienvenido sea
Alone in the Dark (1982)

En sincro con el dvdrip de Kookoo de 859 MB (901 535 206 bytes) WWW TERRORCONSUB BLOGSPOT COM AR
Alone in the Dark (1982)

Subtítulos en español para la película "Alone in the dark" del año 1982, versión DVDrip x264, están bien sincronizados pero con algunos errores que dejó la traducción en español A pesar de eso se los recomiendo porque creo que son los único
Alone in the Dark (1982)

Son los de mencho sincronizados para la version: Alone in the Dark 1982 1080p WEBRip x264-RARBG mp4
Alone in the Dark (2005)

Una combinacion entre la excelente sincronizacion de Migjos y la perfecta traduccion de jam20582, sincronizados para la verion Alone In The Dark CAM-WastedSilver KvcdKing mpg de 764 374 Kb, en 1 CD
Alone in the Dark (2005)

OTRA NOVEDAD, ESPERO QUE LES SIRVA, COSTO MUCHISIMO ESTE SUERTE, DEJEN COMETARIOS
Alone in the Dark (2005)

Son los subtitulos tomados de esta pagina, especificamente de "obscuro" y sincronizados para la version dvd screener Gracias a obscuro y ojalá les sirva Bytes
Alone in the Dark (2005)

Esta perfecto Arreglado mejor que los que estan aca (696 Mg) espero de que les sirva
Alone in the Dark (2005)

Para la versión de alta definición \\\"Alone In The Dark Hdtv 720Re Dts Fanxy Silu avi\\\" de 4,29 GB (4 613 939 200 bytes)
Alone in the Dark (2005)

Para Alone In The Dark (2004) Unrated Directors Cut H264 AC3 5 1 V3nDetta {PURE RG}, subs ripeados del subpack que traía esta versión, corregidos ocr, algunas traducciones y otros menores Enjoy!
Alone in the Dark (2005)

Para Alone in the Dark 2005 1080p BluRay x264 DTS-FGT, los mismos que subí antes ripeados y con correcciones, ahora sincronizados a esta versión Enjoy!
Alone in the Dark (2005)

Correctamente sincronizado para la version Alone In The Dark DVDSCR XViD-HLS avi
Alone in the Dark (2005)

Esta bien arreglado y con los tiempos bien ajustados Fuen una paja a dos manos
Alone in the Dark (2005)

este subtitulo lo arregle para la version svcd sg18 de 2 cd, perfectamente sincronizados, su amigo fdc
Alone in the Dark (2005)

Son los de argenteam subidos por pser los sincronicé para la versión Alone In The Dark[2005]DvDrip AC3[Eng]-aXXo Todo el crédito para ellos
Alone in the Dark (2005)

Corregidos para Alone in the Dark 2005 dvdrip Cambié palabras en latino por palabras en español de españa
Alone in the Dark (2005)

Subtitulos para "Alone in the Dark", para el archivo "Alone In The Dark DVDRip XViD-ALLiANCE" Hechos por Argenteam TAPAS DEL DVD DE AQUÍ Espero que te sirva PSER , MALDONADO URUGUAY
Alone in the Dark (2005)

Para la version con perfecta calidad Alone In The Dark DVDRip XViD-ALLiANCE
Alone in the Dark II (2008)

Para la versión Alone In The Dark II 2008 DVDRip XviD-DEViSE Los subtítulos que se encuentran en esta página son idénticos respecto a faltas ortográficas, signos de puntuación, exclamación, etc Me dedique a corregir eso Espero que lo disfruten
Alone in the Dark II (2008)

Corregidos para alone in the dark 2 (2008) dvdrip Cambié palabras en latino por español de españa
Alone in the Dark II (2008)

Traducción propia para Alone In The Dark 2 2008 1080p BluRay x264-Japhson
Alone in the Dark II (2008)

este es sub para Alone In The Dark II DVDSCR XviD-UNDEAD(2009) , me costó mucho pero quedó perfecto lo tomé de acá y le agregué diálogos que faltaban, corregí errores de ortografía, y lo sicronicé, me costó mucho, espero que lo disfruten
Alone in the Dark II (2008)

TOMADOS DE LOS SUBIDOS POR ecv1 Y SINCRONIZADOS PARA LA VERSION Alone In The Dark 2 2008 RETAIL DVDRip XviD-VoMiT, LOS CREDITOS PARA EL TRADUCTOR
Alone in the Dark II (2008)

Para la versión: Alone In The Dark II 2009 PROPER DVDRip XviD-FiCO Archivo de 720 618MB
Alone in the Dark II (2008)

andan bien y estan sincronizados para la version de 996 Mb de FLAWL3SS
Ambush at Dark Canyon (2012)

Excelentes sub que subió tigreferoz31 créditos a él, solo sincronicé los tiempos para la versión Ambush at Dark Canyon 2012 1080p BluRay H264 AAC-RARBG, Mp4, dura 01:34:40 y 1,80 GB, no hice cambios en la traducción pues es buena
Ambush at Dark Canyon 2012

SRT excelente para versión HDRip XViD ¡y otras ! diálogos con tiempo extendido Aquí se los dejo ¡suerte!
Ambush.at.Dark.Canyon.2012

LA MISMA VERSION DE TIGRE FEROZ PERO SINCRONIZADOS LOS TIEMPOS PARA LA VERSION DE 795 MB DE DVDRip x264-VH-PROD
Are You Afraid of the Dark? S01E02 (2019)

Van para la versión Are You Afraid of the Dark S01E02 WEBRip x264-ION10, traducción y sincronización totalmente mía, espero les agrade, en Español Latinoamericano, cualquier cosa me avisan, saludos
Are You Afraid of the Dark? S01E03 (2019)

Van bien para la versión: Are You Afraid of the Dark S01E03 WEBRip x264-ION10, traducción y sincronización propia, espero les agrade el subtítulo, saludos
Are You Afraid of the Dark? S01E11

Hola, estos son los subtitulos para el capitulo 1x11 - The tale of the dark music, de \" are you afraid of the dark\" o (le temes a la oscuridad) (aca en uruguay) Son para el archivo avi (varia el nombre segun el programa p2p) de 232 MB
Are You Afraid of the Dark? S02E07

Son para el archivo Are You Afraid of the Dark S02 E07 - The Tale of The Frozen Ghost (DVDRip) 232mb
ASIAN KUNG-FU GENERATION - After Dark

pido un favor nada mas , es queque de digan la pagina o dejen los link de descarga de videos en alta calidad no you tuve no son tan buenos la calidad e buscado y ay algunas pagina pido que se me apoye nada mas
Azuloscurocasinegro (2006) aka Azul oscuro casi negro aka Dark Blue Almost Black

Tomados de Open Subtitles Sirven para "Azuloscurocasinegro DVDRip [www nosolotorrents com]"
Babylon 5 S02E05 - The Long Dark

Para 350 Mg, segunda temporada, del grupo proyecto babylon
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark (2007)

Subtitulos traducido por el team www proyectobabylon com ar ¡¡¡Te esperamos!!!!! Tambien está disponible el parche DVD Como para otros muchos mas !!!!
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark (2007)

Para la versión \"Babylon 5 The Lost Tales-Voices In The Dark Dvdrip Xvid-Fov avi\" de 701 03 mb
Babylon 5: The Lost Tales - Voices in the Dark (2007)

Son una traducción propia de un sub en inglés que bajé de algún lado, los subs estaban muy buenos así que quedaron muy bien