BBC - Endeavour - Everest (2013)

Incluye los 3 capitulos (Canoe, Without Oxygen y Balloon) dirigido por Leo Dickinson Los traduje y sincronicé para las versiones AVI - 720x480
BBC - Endeavour - Everest (2013) - Cap. II - Without Oxygen

Son los subtitulos en español del DVD N° 2 "Without Oxygen" de BBC - Endeavour - Everest (2013) dirigido por Leo Dickinson y que sigue a Reinhold Messner y Peter Habeler en su ascenso al Monte Everest en 1978 para el archivo avi de 632 Mb
Endeavour (2018) S06E01

Traducción al latino de loreneada Edición y corrección de Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Válido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E01

Traducción loreneada Edición y versión española Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Valido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E02

Traducción loreneada Edición y versión española Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Valido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E02

Traducción loreneada Edición y versión española Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Valido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E03

Traducción al latino de loreneada Edición y corrección de Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Válido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E03

Traducción loreneada Edición y versión española Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Valido para la versión MTB
Endeavour (2018) S06E04

Traducción al latino de loreneada Edición y corrección de Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Válido para la versión ORGANIC
Endeavour (2018) S06E04

Traducción loreneada Edición y versión española Jabara para NORDIKEN net Comunidad de subtítulos en español y latino Valido para la versión ORGANIC
Endeavour 02x04 Neverland

Ajusté los tiempos al subtitulo de oldie para este capítulo adaptándolo para mi versión que viene con los separadores (river) Espero que vaya bien para esta versión en particular Saludos a todos Barreda
Endeavour S00 E00 Endeavour (2012)

Para el MKV de 3Gb de Endeavour (película) o piloto de la serie Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos
Endeavour S01

Tomados de acá y Sincronizados para Endeavour S01 720p WEB-DL AAC2 0 h264-jAh
Endeavour S01

Para Endeavour Season 1 Complete 720p WebDl sujaidr (pimprg) Los subtitulos de la serie comppleta
Endeavour S01

Subtitulos en SSA, estilo amarillo con borde negro
Endeavour S01 (2012)

Los excelentes de tarkus57, ajustados a Endeavour S01 Season 1 720p BluRay DTS x264-PublicHD mkv, codificación ANSI Los cinco capítulos de la primera Temporada
Endeavour S01 E01

Para Endeavour S01E01 Girl Xvid-AJAXEN de 655 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S01 E01 Girl (2013)

Para el MKV de 3Gb de Endeavour Hechos directos del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado para armar DVD En LATINO Saludos y con éste festejo mi subtítulo número 200!
Endeavour S01 E01 Piloto

Para endeavour 1x01 hdtv_xvid-fov de 1,07 Gb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S01 E02

Para Endeavour S01E02 Fugue Xvid-AJAXEN de 584 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S01 E02 Fugue (2013)

Para el MKV de 3Gb de Endeavour Hechos directos del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado para armar DVD En LATINO Saludos y comentarios bienvenidos
Endeavour S01 E03

Para Endeavour S01E03 Rocket Xvid-AJAXEN de 564 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S01 E03 Rocket (2013)

Para el MKV de 3Gb de Endeavour "Rocket" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos
Endeavour S01 E04

Para Endeavour S01E04 HDTV x264-TLA de 484 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S01 E04 Home (2013)

Para el MKV de 3Gb de Endeavour "HOME" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos y terminada la temporada
Endeavour S01E01

Endeavour S01E01 HDTV XviD-FoV en español de subtitulos es
Endeavour S01E01 - Girl (2013) Esp Latino

Endeavour 1x01 - Girl en español Corresponde la primer episodio de la serie, no al piloto (episodio 0) mal llamado 1 en el sitio Version en Español Latino
Endeavour S01E02 - Fugue

Son de Jimbo98 en substitles com, sirven para la versión que pesa 584 MB (599 028 KB) y dura 1 hora 28 minutos 12 segundos
Endeavour S01E03

Son los de la version"Endeavour 1x03 Rocket HDTV XviD-AFG" que me bajaron cuando puse el Bsplayer www subtitulos es (Español de España)
Endeavour S02

Son los de tarkus57 sincronizados para Endeavour S02 720p WEB-DL AAC2 0 h264-jAh
Endeavour S02

En español de España, son los de tusubtitulo com que sincronicé para la versión de gran calidad en bajo peso Endeavour Complete Series 2 EN SUB HEVC x265 WEBRIP [MPup], disponible hoy
Endeavour S02

Subtitulos en SSA, estilo amarillo con borde negro
Endeavour S02 E01

Para Endeavour S02E01 480p HDTV x264-mSD de 330 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S02 E01 Trove (2014)

Para el MKV de 2Gb de Endeavour "TROVE" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes (YELLOW es COBARDE, no "AMARILLO" acá, por ejemplo y otras )Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos
Endeavour S02 E02

Para Endeavour S02E02 480p HDTV x264-mSD mkv de 305 Mb Traducidos por mí Disfruten
Endeavour S02 E02 Nocturne (2014)

Para el MKV de 2Gb de Endeavour "NOCTURNE" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos y gracias por utilizarlos
Endeavour S02 E03 Sway (2014)

Para el MKV de 1 2Gb de Endeavour "SWAY" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO SIN las canciones traducidas Subo otro con las letras después Saludos y
Endeavour S02 E04 Neverland (2014)

Para el MKV de 1 2Gb de Endeavour "NEVERLAND" Hechos por mi del audio original inglés, líneas completas y expresiones idiomáticas coherentes Tiempo de lectura sincronizado En LATINO Saludos y gracias por usarlos
Endeavour S02E01

Sincro con endeavour s02e01 720p hdtv x264-tla mkv, de 1,34 GB 1: 29h Por las dudas, friday es viernes
Endeavour S02E01

Este sub es para el ripeo: Endeavour S02E01 HDTV x264-RiVER mp4 y lo subo porque el subido por Oldie no combinaba con el video que yo tengo, el arriba mencionado, así que lo resincronicé y lo subo acá por si a alguno le hiciera falta Cordiales saludos a
Endeavour S02E01

Endeavour S02E01 Trove 720p HDTV x264-TLA
Endeavour s02e01 (2013)

Son los subtítulos de EnaCook sincronizados para la versión HDTV x264-RiVER de 512 MB
Endeavour S02E02

Sincro con Endeavour S02E02 HDTV x264-TLA mp4 de 468 MB, y Endeavour S02E02 HDTV XviD-AFG avi de 748 MB
Endeavour S02E02

Endeavour S02E02 Nocturne 720p HDTV x264-TLA
Endeavour S02E03

Sicro con endeavour s02e03 hdtv x264-river mp4, de 396 MB , 1:29h Sway cantada (creo) por Dean Martin La del principio,el Requiem de Mozart
Endeavour S02E03

Endeavour S02E03 720p hdtv x264-tla
Endeavour S02E04

Sincro con endeavour s02e04 720p hdtv x264-tla mkv de 1,12 GB, y con Endeavour S02E04 HDTV XviD-AFG avi de 779 MB, de 1:29h ( no va con river) Poema de A E Housman (en Morse también)
Endeavour S02E04

Endeavour S02E04 720p hdtv x264-tla
Endeavour S03

Subtitulos en SSA, estilo amarillo con borde negro
Endeavour S03E01

Hecho para Endeavour S03E01 720p HDTV x264-ORGANiC[ettv] mkv, de 175GB, 1:28:28h "Eso que llamamos una rosa " , de Romeo y Julieta "Envía tu agua ", del Eclesiastés "Mono", en slang es £500 Datos banda sonido en comentario
Endeavour S03E01 (2015)

Son los de oldie revisados por Jabara para NORDIKEN net Subtítulos de Series y Películas Nórdicas y otras partes de Europa, en Español y Latino Válida para la versión HDTVx264-ORGANIC
Endeavour S03E02

Hecho para Endeavour S03E02 HDTV x264-ORGANiC mp4, de 550 MB, 1:28:39 "Savoy Truffle", un gusto de bombón "El mundo entero ", del Paraíso Perdido, de Milton "Consideren los lirios ", de Mateo 6
Endeavour S03E02 (2015)

Son los de oldie revisados por Jabara para NORDIKEN net Subtítulos de Series y Películas Nórdicas y otras partes de Europa, en Español y Latino Válida para la versión HDTVx264-ORGANIC
Endeavour S03E03

Hecho para Endeavour S03E03 HDTV x264-ORGANiC[ettv] mp4, de 613 MB, 1:28h Datos sobre banda de sonido, en comentario Y es Garfunkel
Endeavour S03E03 (2015)

Son los de oldie revisados por Jabara para NORDIKEN net Subtítulos de Series y Películas Nórdicas y otras partes de Europa, en Español y Latino Válida para la versión HDTVx264-ORGANIC
Endeavour S03E04

Hecho para Endeavour S03E04 720p HDTV x264-ORGANiC mkv, de 1, 46 GB 1:29h Fin de temporada
Endeavour S03E04 (2015)

Son los de oldie revisados por Jabara para NORDIKEN net Subtítulos de Series y Películas Nórdicas y otras partes de Europa, en Español y Latino Válida para la versión HDTVx264-ORGANIC
Endeavour S04

Subtitulos en SSA, estilo amarillo con borde negro
Endeavour S04E01

Hecho para Endeavour S04E01 Game HDTV x264-ORGANiC mkv, de 417 MB, 1:28:36h "Y uno me quería ", poema de A E Housman
Endeavour S04E01

Estan en ingles, para ayudar con los tiempos para quien quiera hacerlos, son para la version Organic
Endeavour S04E02

Son los de la version"Endeavour S04E02 720p HDTV PiECES en" para ayudar con los tiempos si alguien quiere traducirlos Tambien sirven para la version"endeavour s04e02 hdtv x264-river[ettv]" ya que coinciden los tiempos
Endeavour S04E02

Hecho para endeavour s04e02 canticle 720p hdtv x264-pieces mkv, de 1,36 GB, 1:29:16h "Cada hombre mata " de la Balada de la cárcel de Reading, de O Wilde Fragmento de "Justine", del marqués de Sade
Endeavour S04E02

Para la versión que dura 1:29:27, saludos
Endeavour S04E03

Hecho para Endeavour S04E03 Lazaretto HDTV x264-ORGANiC[eztv] mkv, de 384 MB, 1:29:40h Canción "I get along whitout you very well", por Chet Baker
Endeavour S04E03

Son los que venia con la descarga torrent para la version"Endeavour S04E03 Lazaretto HDTV x264-ORGANiC[ettv]", para quien quiera hacerlos, estan en ingles
Endeavour S04E04

Hecho para Endeavour S04E04 Harvest HDTV x264-ORGANiC[ettv] mkv, de 538MB, 1:28:52 Fin de temporada
Endeavour S04E04

Son los de OLDIE, resincronizados para la versión endeavour s04e04 harvest 1080p hdtv hevc x265 rmteam mkv (944 2 mb 25 fps 1h 29min)
Endeavour S04E04

Subtitulo para endeavour s04e04 harvest 480p hdtv x264 rmteam en inglés, para quien quiera hacerlos Son de popnapisi
Endeavour S05

Subtitulos en SSA, estilo amarillo con borde negro
Endeavour S05E01

Hecho para Endeavour S05E01 HDTV x264-ORGANiC mkv, de 376 MB, 1:28:31
Endeavour S05E02

Hecho para Endeavour S05E02 HDTV x264-ORGANiC mkv, de 380 MB, 1:28:35h "El río Tiber ": fragm discurso E Powell "Nayland Smith": oponente de Fu Manchú
Endeavour S05E02 (2018)

Corresponde a la versión Endeavour s05e02 1080p hdtv h264-mtb Ajustado del subtitulo subido por oldie
Endeavour S05E03

Hecho para Endeavour S05E03 HDTV x264-ORGANiC mkv, de 407,9 MB, 1:27:20h Fragm de "Correo nocturno" de W H Auden
Endeavour S05E03

Subtítulo original de Negriss, ajustado para la versión Endeavour s05e03 1080p hdtv h264-mtb
Endeavour S05E04

Hecho para Endeavour S05E04 HDTV x264-ORGANiC mkv, de 461MB, 1:28:43h Fragmentos de : "Vitai Lampada", de H Newbolt, de "Convergencia de dos", de T Hardy, de "Nombrar partes", de H Reed
Endeavour S05E04

Subtítulo de oldie, ajustado para la versión Endeavour S05E04 1080p hdtv h264-mtb
Endeavour S05E04

Subtítulo originario de Subadictos hecho por Oldie Resincronizado para la versión endeavour s06e04 hdtv x264-river mkv de 381 MB
Endeavour S05E05

Hecho para Endeavour S05E05 HDTV x264-ORGANiC mkv, de 461 MB, 1:28:45 h
Endeavour S05E05

Endeavour - 05x05 - Quartet ORGANIC Spanish (Latin America) C orig de Addic7ed com
Endeavour S05E05

Endeavour - 05x05 - Quartet ORGANIC Spanish (Latin America) C orig de Addic7ed com, con corrección gramatical y de traducción y agregado de traducciones faltantes
Endeavour S05E05

Subtítulo de oldie, sincronizado y ajustado para la versión Endeavour s05e05 1080p hdtv h264-mtb Cuidado con la otra versión de este episodio, que parece haber sido procesado por traducción automática Tiene muchos errores y cosas raras Para quien sabe
Endeavour S05E06

Hecho para endeavour s05e06 proper hdtv x264-mtb mkv, de 403 MB, 1:29:47h "Mark I": primer tanque "No digas que ": fragm de A H Clough A la versión organic parecen faltarle 13´ Último de la temporada
Endeavour S06E01

Hecho para Endeavour S06E01 Pylon HDTV x264-MTB [sharethefiles com] mkv, de 452 MB, 1:29:00h "Lucy Clayton", escuela para señoritas "Johnny Morris", presentador programas sobre Zoo Fragm de "Turandot", de Puccini, y de "Miserere a 9", de Allegri
Endeavour S06E01

Resincro del excelente subtitulo de Oldie para Endeavour S06E01 Pylon 720p HDTV x264-ORGANiC
Endeavour S06E01

Subtitulos de oldie sincronizados para 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
Endeavour S06E02

Hecho para Endeavour S06E02 HDTV x264-MTB mkv, de408 MB, 1:28:05h "Ami de la maison", es amigo de la casa Fragm de "El jardín detrás de la luna", de H Pyle Fragm de "La Bohème", de Puccini, por Pavarotti , de "Mad about the boy", por D Washington
Endeavour S06E02

El subtitulo de Oldie sincronizado para la versión Endeavour S06E02 720p HDTV x264-ORGANiC[eztv] de 1,16 GB
Endeavour S06E02

Subtítulo de rr55_77, sincronizado para la versión Endeavour S06E02 1080p HDTV x264-MTB
Endeavour S06E02

Sincronizado para 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
Endeavour S06E03

Hecho para endeavour s06e03 hdtv x264-mtb mkv, de 462 MB, 1:28:22 h Canción: "In your dreams", por Roy Orbison
Endeavour S06E03

Subntítulo de Oldie, ajustado, sincronizado y con algunas correcciones, para la versión Endeavour S06E03 Confection 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
Endeavour S06E03

Sincronizado para la versión de tipo de archivo mkv, de tamaño 915 MB, de duración 1:27:49
Endeavour S06E03

Sirve para las versiones Endeavour 2019 s06e03 720p hdtv
Endeavour S06E04

Hecho para Endeavour S06E04 720p HDTV x264-ORGANiC[eztv] mkv, de 1,15 GB, 1:29:52h Último de la temporada
Endeavour S06E04

Son los de Oldie resincronizados para la versión Endeavour S06E04 HDTV x264-RiVER[rarbg]
Endeavour S06E04

Original de Oldie, sincronizado para 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-NTb
Endeavour S1E01 - Girl (2013) Español

Endeavour 1x01 - Girl en español Corresponde la primer episodio de la serie, no al piloto (episodio 0) mal llamado 1 en el sitio