The Hunger Games (2012)

Versión definitiva para el 720p BluRay X264-BLOW, para el 1080p BluRay X264-BLOW y para los BRRip y BDRip, para las versiones que no se repiten escenas, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil
The Hunger Games (2012)

Son para The Hunger Games 720p BluRay X264-BLOW, NO ES PARA EL RERIP, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
The Hunger Games (2012)

Son para The Hunger Games BDRip XviD-COCAIN de 2 CDs, "No ES PARA EL RERIP, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
The Hunger Games (2012)

Son los de ARGENTEAM Para la versiones The Hunger Games RERIP BDRip XviD COCAIN The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW The Hunger Games RERIP 1080p BluRay X264-BLOW 100% perfectos!!!
The Hunger Games (2012)

Son para la versión The Hunger Games 1080p BluRay 5 1CH x264 Ganool son los que subio YeFsTe, corregidos
The Hunger Games (2012)

Sincronizados para la versión The Hunger Games 1080p BluRay x264 YIFY mp4 de 2,00 GB La base que corregí fue subida por enanodog, quien corrigió y sincronizó para otra versión los de YeFsTe, extraídos del Blu-ray
The Hunger Games (2012)

Los que subió YeFsTe, extraidos del bluray, los corregí y sincronicé The Hunger Games[2012]BRRip XviD-ETRG
The Hunger Games (2012)

Los de SubAdictos Net sincronizados para la version The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED
The Hunger Games (2012)

Para los que unieron los 2 CDs de The Hunger Games BDRip XviD-COCAIN, "NO ES PARA EL RERIP", No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
The Hunger Games (2012)

De aRGENTeaM sincronizados para The Hunger Games 2012 RERIP 720p Bluray x264 anoXmous
The Hunger Games (2012)

Para la versión -=[ The Hunger Games 2012 V2 TS XViD New-Source DTRG avi ]=- de 1 53 GiB, es una resincronización del subtítulo de -=[ PazGranger ]=- Muchas gracias!
The Hunger Games (2012)

Para 720p Ganool (nuked) Esta version tiene 3 flashback asi que tuve que cortar 4 veces el subtitulo original para sincronizarlo - Duracion 02:24:01
The Hunger Games (2012)

Son para The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN de 2 CDs, sincronizados y reparados, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
The Hunger Games (2012)

Los de aRGENTeaM para The Hunger Games[2012]BRRip XviD-ETRG, The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW, The Hunger Games 1080p BluRay X264-BLOW y The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN
The Hunger Games (2012)

Tiempos y traducción por mi para la versión The Hunger Games 2012 TS V2 XVID-WBZ y otros TS 2 Redacción latina, 40 caracteres máximo, etc Completos
The Hunger Games (2012)

The Hunger Games 2012 720p BluRay x264 DTS-HDChina corregi los de YeFsTe mientras la veia
The Hunger Games (2012)

Para The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN Traducidos por SACS para Www SubAdictos Net, ¡y no busques más!
The Hunger Games (2012)

Se tomaron unos subtitulos de esta pagina y se editaron para que funcionaran para la version The Hunger Games 2012 TS READNFO XViD-sC0rp espero les agrade
The Hunger Games (2012)

Subtítulos traducidos del croata por mí, algunas partes a oído del inglés, no había archivos en otro idioma, así que pueden mejorarlos, van para las versiones: The Hunger Games 2012 CAMrip XviD-MYSTiC e INSPIRAL
The Hunger Games (2012)

Sirven para The Hunger Games 2012 720p Brrip x264,AAC-VISION y creo que para otros BRRIP
The Hunger Games (2012)

Son tomados de acá, aparentemente de Argenteam y sincronizados para la versión de max speed de 1,3 G q tiene una escena q se cuela en distintos momentos de la peli
The Hunger Games (2012)

Los de argenteam resincronizados para el rip The Hunger Games-Dvdrip-Xvid-MRFIXIT
The Hunger Games (2012)

Los que subió YeFsTe, extraidos del bluray, corregí errores de OCR, gramaticales y lo sincronicé The Hunger Games 720p BluRay X264 YIFY
The Hunger Games (2012)

Los subtitulos de spikke para la versión The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED
The Hunger Games (2012)

Subtitulos para : The Hunger Games 2012 PROPER BRRip 720p x264 AAC-KiNGDOM - The Hunger Games 1080p BluRay X264-BLOW - Traducido por : ramasama • akallabeth • Zolana • George Denbrough • ramasama • la_bestia1962 :: TheSubFactory ::
The Hunger Games (2012)

Tiempos y traducción por mi para la versión The Hunger Games (2012) TS READNFO x264 AC3-BBnRG y otros TS v1 Redacción latina, 40 caracteres máximo, etc Completos
The Hunger Games (2012)

Son los subtitulos en español para la version The Hunger Games (2012) Proper BRRip 850MB Sincronizados No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes
The Hunger Games (2012)

Excelentes tomados de aca, mantuve los creditos del creador solo minima sincro y comparto The Hunger Games 2012 TS NEW XviD-HOPE excelentes felicitacione a su creador!
The Hunger Games (2012)

Versión corregida para "The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED" texto faltante y mejorada la traducción
The Hunger Games (2012)

Subtítulos para la versión "The Hunger Games 2012 CAM XViD - INSPiRAL" Me di cuenta que hay 2 errores de tipeo cuando mi hermana veía la película (una "a" en vez de una "o", un "3" en vez de un "4" Sorry!)
The Hunger Games (2012)

Subtitulos para : The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN - Traducido por : ramasama • akallabeth • Zolana • George Denbrough • ramasama • la_bestia1962 :: TheSubFactory ::
The Hunger Games (2012)

Para la versiónThe Hunger Games 2012 720p BRRip x264 acc vice Son los de nexto, de argenteam, sólo que los subo así es más facil encontrarlos
The Hunger Games (2012)

Uff! Tomé como base los de Argenteam que subió mishakal y los sincronicé para The Hunger Games 2012 BluRay 1080p x264 LTT, son los únicos hasta el momento que sirven Tiene tres escenas repetidas
The Hunger Games (2012)

Sincronizada con la vers The Hunger Games 2012 BluRay 1080p x264 LTT 7 35GB (7 708 764)
The Hunger Games (2012)

Estos son los subtitulos de The Hunger Games para Absurdity ya revisados y sincronizados Que los disfruten
The Hunger Games (2012)

sireven para la vercion OneClickMoviez COm-TheHungerGames Feel-Free y The Hunger Games BDRip XviD-COCAIN para la vercion con escenas repetidas
The Hunger Games (2012)

Los de aRGENTeaM coregidos para la versión The Hunger Games 2012 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7 1 Tigole), 2:22:33 de duración
The Hunger Games (2012)

Para los que unieron los 2 CDs de The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN, seguro sirven para las futuras versiones BRRip, No tiene líneas largas ni errores de OCR, Tiene todos los signos, cursivas y tildes, guayaquil de btarg
The Hunger Games (2012)

Los juegos del hambre 2012 MULTi 1080p BluRay x264-LOST´´ de 12 00gb
The Hunger Games (2012)

Los de spikke para la versión 720p de 947 mb
The Hunger Games (2012)

Son para la versión The Hunger Games 2012 720p BRRip x264 AAC-LEGi0N, son de aRGENTeaM, sincronización perfecta, disfrútenlos!!!
The Hunger Games (2012)

Los que subió YeFsTe, extraidos del bluray, los sincronicé para The Hunger Games (2012) DVDRip XviD-MAXSPEED
The Hunger Games (2012)

Son para la version The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW Enjoy !!!
The Hunger Games (2012)

Para el archivo de 1,47GB, ortografía corregida
The Hunger Games (2012)

Para The Hunger Games 2012 BRRip XviD AC3-SANTi salu2
The Hunger Games (2012)

Los hice de varias versiones que hay, junte todo y saque uno Espero que les sirvan pruebenlos,en la version que andan es The Hunger Games 2012 TS-SBT Creo que andaran en mas avisen y comenten Gracias
The Hunger Games (2012)

son los subtitulos perfectamente sincronizados para la version: The Hunger Games 2012 PROPER BRRip 720p x264 AAC - KiNGDOM
The Hunger Games (2012)

Para The Hunger Games RERIP BDRip XviD-COCAIN Traducido por: akallabeth • Zolana • George Denbrough • ramasama • la_bestia1962 -=[ TheSubFactory ]=-
The Hunger Games (2012)

Subtitulo para la versión bajada de thepiratebay: The Hunger Games (2012) 1080p BluRay x264 [GlowGaze Com]
The Hunger Games (2012)

Para la version ´´The Hunger Games 2012 MULTi 1080p BluRay x264-LOST´´ de 12 9 GB ¡Que la disfruten!
The Hunger Games (2012)

Perfectamente sincronizados para la version The Hunger Games (2012) 720p BrRip x264 - 900MB -YIFY
The Hunger Games (2012)

Los de Argenteam pulidos al 100% Traduccion, italicas, negritas, puntuacion Reacomode linea x linea, uni/dividi, agregue faltantes y resincronice otras Van bien para The Hunger Games RERIP 720p BluRay X264-BLOW de 6,55 gb mkv Creditos a Argenteam !!
The Hunger Games (2012)

Sincronizados para la versión The Hunger Games (2012) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) de duracion 2:22:57
The Hunger Games (2012)

Extraidos del bluray disc, que los disfruten servira para cualquiera 1080p - 720p - BRRip - BDRip, Saludos
The Hunger Games (2012)

Subtitulos originales de DVD en español de España Sincronizados para version BDRIP 1080p a 23 976 fps
The Hunger Games (2012)

Para La Version 720p BrRip x264 -YIFY con extrema calidad de(SubAdictos)ajuste de tiempos no mas (¡y no busques más!)
The Hunger Games (2012)

Para The Hunger Games 2012 720p x264 scOrp Traducidos por SACS para Www SubAdictos Net, ¡y no busques más!
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El mismo que yo re-traduje del orginal, para The Hunger Games: Catching Fire (2013), pero versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 1080p BluRay x264 YIFY y sirve para 720p BluRay x264 YIFY, con los mismos acabados completos :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Viendo que había "descontento" y siendo honesta me gusta lo mejor, re-traduje todo, basándome en el de inglés del Blu, tiene toda línea estoy segura, tiempos originales, todo detalle, todo, para IMAX EDITION 720p BluRay x264-PublicHD y otros varios
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De aRGENTeaM para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY y 1080p BluRay x264 YIFY / Traducción
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY y 1080p BluRay x264 YIFY / Propios / Completos
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION 720p BluRay x264-PublicHD y 1080p BluRay x264-PublicHD / Propios
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma re-traduje desde cero, totalmente mío, para The Hunger Games: Catching Fire (2013), pero versionado para releases RERip, en este caso The Hunger Games Catching Fire 2013 RERip BRRip XViD NO1KNOWS :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Subtítulos para las versiones The Hunger Games: Catching Fire (2013) 720p BrRip x264 - YIFY y The Hunger Games: Catching Fire (2013) 1080p BrRip x264 - YIFY Encontré el guión original de la película y lo traduje tal cual, por lo que están muy completos
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Subtitulos para la version The Hunger Games Catching Fire 2013 R6 WEBRip H264-NoGRP obtenidos de www subtitleseeker com traducidos por mi
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Para las versiones The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY, The Hunger Games Catching Fire (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED y The Hunger Games Catching Fire [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Les dejo esta versión de subtítulos, incluye forzados, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) RIPEADOS DEL SUBPACK, en colaboración con "Oraldo", para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay X264-AMIABLE y para 1080p AMIABLE :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

1080p BluRay IMAX Edition Extraído en inglés de la película, imax edition, y traducidos al español, por lo que la sincronía es perfecta
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Ripeado y corregido por mí para The Hunger Games Catching Fire 2013 BDRip x264-AMIABLE
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De =[ TheSubFactory ]= Para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY y 1080p BluRay x264 YIFY Ripeados y revisados Por: Izhar
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Traducción propia Para The Hunger Games Catching Fire (2013) HDTS x264 - Exclusive
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Subtitulo en español para la versión TS XViD de !di0T Corregidos respecto de la versión anterior ¡Que lo disfruten!
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

The Hunger Games Catching Fire (2013) R6 HDCAM x264 - Exclusive (mp4 de 1,19 GB) Son los de Seijen, llevados a 25 fps y convertidos de UTF a ANSI que es la codificación correcta
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, pero versionado para The Hunger Games Catching Fire [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Subtitulos para: The Hunger Games Catching Fire 2013 BRRip XviD AC3-SANTi - IMAX EDITION 720p BluRay x264 PublicHD - IMAX EDITION 1080p BluRay x264 PublicHD :: TheSubFactory ::
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Tomados los que subió Seijen, separadas líneas largas, aunque todavia quedaron algunas Hice algunas correciones en la ortografía Le falta pulirlo más Sincronizados para The Hunger Games Catching Fire R6 2013 DVDScr x264 2Audio-SmY
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

subtítulos: Ingles Para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION 720p BluRay x264-PublicHD
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY Tomé los de oraldo y corregí algunas cositas de traducción y agregué algunas líneas que faltaban (traducción propia) Que lo disfruten
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Son los traducidos por nunicita, TODO el crédito a ella Lo que hice fue modificar algunas frases para que queden más acordes a la situación en la película Para 720p y 1080p de public hd comenten más versiones
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Bajados para The Hunger Games Catching Fire [2013]BRRip XviD-SaM[ETRG]-spa(1), de 698MB, baja rapido de Pirata con Utorrent v 9 a 9 s9
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, solo le corregí un par de errores que tenía y lo dejo versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION BRRip x264 AC3-FooKaS :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De aRGENTeaM para The Hunger Games Catching Fire 2013 BRRip XviD AC3-SANTi / Traducción
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Sub de Otromostro/Ronald a, Corregidas lineas larguisimas, espacios de mas, palabras mal escritas y añadidas tildes y demas, IMAX EDITION 720p y 1080p (YIFY)(Ganool)(Micromkv)(Evo)(RARBG)(PHD)(NO1KNOWS) y mas Creditos a ellos
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Sincronizados para la versión The_Hunger_Games_Catching_Fire_2013_HDSCAM_CROPPED_H264_MP3_AVi_MURDER de 2 36 Gb Faltan algunas lineas en el ultimo minuto
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Ripeado y corregido por mí para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay x264 YIFY y 1080p BluRay x264 YIFY
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De aRGENTeaM para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION 720p BluRay x264-PublicHD y 1080p BluRay x264-PublicHD / Traducción
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Ripeado y corregido por mí para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION 720p BluRay x264-PublicHD y 1080p BluRay x264-PublicHD
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Ripeado y corregido por mí para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay X264-AMIABLE y 1080p BluRay X264-AMIABLE
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De aRGENTeaM para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay X264-AMIABLE / Traducción
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje para The Hunger Games: Catching Fire (2013), con Jennifer Lawrence, pero para The Hunger Games Catching Fire 2013 DVDRip XviD-MYSELF :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, solo le corregí un par de errores que tenía y lo dejo versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 IMAX EDITION 720p BRRip XviD AC3-ViSiON :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, solo le corregí un par de errores que tenía y lo dejo versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BRRip x264 AC3-EVO :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

De aRGENTeaM para The Hunger Games Catching Fire 2013 BDRip X264-AMIABLE / Traducción
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, solo le corregí un par de errores que tenía y lo dejo versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 BRRip XviD AC3-SANTi :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje, para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, solo le corregí un par de errores que tenía y lo dejo versionado para The Hunger Games Catching Fire 2013 m720p BluRay x264-BiRD :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

El que yo misma traduje para The Hunger Games: Catching Fire (2013) con Jennifer Lawrence, pero re-sincronizado para The Hunger Games Catching Fire 2013 BDRip X264-AMIABLE :)
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Para la version de Flashtorrents net
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Subtítulos tomados de planetacine org
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Los de aRGENTeaM coregidos para la versión The Hunger Games - Catching Fire 2013 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 7 1 Tigole), 2:26:15 de duración
The Hunger Games: Catching Fire (2013)

Los de Tamabin/Oraldo mas pulidos Errores en gral y de traducción, agregue/quite itálicas y agregue negritas y faltantes Reacomode linea x linea, van bien para The Hunger Games Catching Fire 2013 720p BluRay X264-AMIABLE de 6,55 GB MKV Crédito a ellos